-
1 olio vegetale
-
2 olio vegetale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > olio vegetale
-
3 olio vegetale non idrogenato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > olio vegetale non idrogenato
-
4 olio
òlio m 1) растительное <минеральное> масло olio di oliva -- оливковое масло olio di girasole -- подсолнечное масло olio vegetale -- растительное масло olio di cotone -- хлопковое масло olio di ricino -- касторовое масло olio di lavanda -- лавандовое масло olio greggioа) сырое <неочищенное> масло б) нефть-сырец, сырая <неочищенная> нефть oli essenziali -- эфирные масла olio minerale -- минеральное <нефтяное> масло olio di canapa -- конопляное масло olio santo rel -- елей; миро dare l'olio santo -- совершать таинство миропомазания essere all' olio santo fig -- дышать на ладан ridursi all'olio santo fig -- тянуть до последнего sott'olio fig -- в масле (о консервах) fare l'olio fig а) выжимать масло б) fig устраивать давку friggere con l'olio -- жарить на растительном масле condire con l'olio -- заправлять растительным маслом dipingere a olio pitt -- писать маслом 2) жир olio di fegato di merluzzo -- рыбий жир olio di balena -- китовый жир, ворвань 3) нефть 4) жидкая смазка, жидкий смазочный материал gettare olio sulle fiamme -- подливать масла в огонь gettare( un po' di) olio sui marosi -- успокоить страсти zitto come un olio -- тише воды, ниже травы va liscio come l'olio -- все идет как по маслу chiaro come l'olio -- совершенно очевидный <ясный> a furia di olio di gomiti -- своими собственными руками (сделать, создать что-л) c'è olio ancora alla lucerna -- ~ есть еще порох в пороховницах l'olio e la verità tornano alla sommità prov -- ~ правда всегда всплывает наружу -
5 olio
òlio m 1) растительное <минеральное> масло olio di oliva — оливковое масло olio di girasole — подсолнечное масло olio vegetale — растительное масло olio di cotone — хлопковое масло olio di ricino — касторовое масло olio di lavanda — лавандовое масло olio greggioа) сырое <неочищенное> масло б) нефть-сырец, сырая <неочищенная> нефть oli essenziali — эфирные масла olio minerale — минеральное <нефтяное> масло olio di canapa — конопляное масло olio santo rel — елей; миро dare l'olio santo — совершать таинство миропомазания essere all' olio santo fig — дышать на ладан ridursi all'olio santo fig — тянуть до последнего sott'olio fig — в масле ( о консервах) fare l'olio fig а) выжимать масло б) fig устраивать давку friggere con l'olio — жарить на растительном масле condire con l'olio — заправлять растительным маслом dipingere a olio pitt — писать маслом 2) жир olio di fegato di merluzzo — рыбий жир olio di balena — китовый жир, ворвань 3) нефть 4) жидкая смазка, жидкий смазочный материал ¤ gettareolio sulle fiamme — подливать масла в огонь gettare (un po' di) olio sui marosicome un olio — тише воды, ниже травы va liscio come l'olio — всё идёт как по маслу chiaro come l'olio — совершенно очевидный <ясный> a furia di olio di gomiti — своими собственными руками (сделать, создать что-л) c'è olio ancora alla lucerna — ~ есть ещё порох в пороховницах l'olio e la verità tornano alla sommità prov — ~ правда всегда всплывает наружу -
6 olio
m1) растительное / минеральное маслоolio di ricino — касторовое масло, разг. касторкаolio santo — елей; мироdare l'olio santo — совершать таинство миропомазанияessere all' olio santo перен. — дышать на ладанridursi all'olio santo перен. — тянуть до последнегоsott'olio — в масле ( о консервах)fare l'olio — 1) выжимать масло 2) перен. устраивать давкуfriggere con l'olio — жарить на растительном маслеcondire con l'olio — заправлять растительным масломdipingere a olio — писать маслом2) жирolio di fegato di merluzzo — рыбий жирolio di balena — китовый жир, ворвань3) нефть••gettare (un po' di) olio sui marosi / sulle onde — успокоить страстиzitto / cheto come l'olio: — см. zittova liscio come l'olio: — см. lisciochiaro come l'olio — совершенно очевидный / ясныйa furia di olio di gomiti — своими собственными / вот этими вот руками ( сделать что-либо)c'è olio ancora alla lucerna — есть ещё порох в пороховницахl'olio e la verità tornano alla sommità prov — правда всегда всплывает наружу -
7 olio
m- olio di bergamotto
- olio di canfora
- olio di cannella
- olio di chiodi di garofano
- olio di cotone
- olio essenziale
- olio etereo
- olio di eucalipto
- olio di fegato di merluzzo
- olio di ginepro
- olio di granturco
- olio di lauro
- olio di lavanda
- olio di lino
- olio di mais
- olio di mandorle
- olio di mandorle amare
- olio di menta piperita
- olio minerale
- olio di noce
- olio di palma
- olio di ricino
- olio di rosa
- olio di rosmarino
- olio di sandalo
- olio di semi di cotone
- olio di semi di girasole
- olio di semi di papavero
- olio di sesamo
- olio di soia
- olio vegetale
- olio di zafferanoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > olio
-
8 vegetale
1. 2. м.* * *сущ.общ. растение, растительный, растительный мир -
9 растительный
прил.vegetale; vegetativo -
10 масло
с.1)сливочное / коровье масло — burro m2) тех.3) (масляные краски, тж. картина) olio mписать маслом — dipingere a olio••подлить масла в огонь — gettare olio / benzina sul fuoco; dare esca al fuoco; soffiare sulle braci(идти) как по маслу — (andare) liscio come l'olio
См. также в других словарях:
olio — ò·lio s.m. 1. FO sostanza liquida e untuosa che non si scioglie in acqua, di origine vegetale, animale o minerale, con caratteristiche e proprietà varie a seconda del tipo | TS chim. → olio grasso 2. FO ciascuno degli oli vegetali, spec. di oliva … Dizionario italiano
olio — {{hw}}{{olio}}{{/hw}}s. m. 1 Sostanza liquida, untuosa, di composizione e proprietà assai variabili, insolubile in acqua | Olio vegetale, ottenuto per estrazione dai semi o frutti vegetali: olio di mais, arachide, girasole | Olio vergine,… … Enciclopedia di italiano
vegetale — {{hw}}{{vegetale}}{{/hw}}A agg. 1 Che riguarda le piante: vita –v; regno –v. 2 Che si ricava o si ottiene dalle piante: prodotti vegetali | Brodo –v, di verdure | Olio –v, ottenuto dai semi o dalla polpa dei frutti di molte piante. B s. m.… … Enciclopedia di italiano
saponificazione — sa·po·ni·fi·ca·zió·ne s.f. TS chim., industr. 1a. trasformazione di un grasso o di un olio vegetale o animale in sapone | scissione di un grasso in glicerina e acidi grassi mediante alcali, acidi, enzimi o vapore d acqua surriscaldato 1b.… … Dizionario italiano
Olea europaea — Olivier européen Pour les articles homonymes, voir Olivier … Wikipédia en Français
Olivier (arbre) — Olivier européen Pour les articles homonymes, voir Olivier … Wikipédia en Français
Olivier européen — Pour les articles homonymes, voir Olivier … Wikipédia en Français
oleifero — o·le·ì·fe·ro agg. TS bot. di pianta, frutto o seme che contiene olio, che produce olio | di cellula o canale di tessuto vegetale che contiene un olio essenziale {{line}} {{/line}} DATA: 1846. ETIMO: comp. di olei e fero … Dizionario italiano
seme — sé·me s.m. 1a. AU nella pianta o nel frutto, il corpo riproduttivo di varia forma, colore e dimensioni, dalla cui germinazione ha origine un nuovo organismo vegetale: i semi della mela, dell anguria, spargere i semi sui campi; il seme dell… … Dizionario italiano
Point de fumée — Le point de fumée est la température où les huiles ou graisses alimentaires commencent à se décomposer et dénaturer : la substance fume ou brûle donnant ainsi un mauvais goût. C est pourquoi le point de fumée d une huile ou d une graisse est … Wikipédia en Français
Olea europaea — Pour les articles homonymes, voir Olivier. Olea europaea … Wikipédia en Français